Veri sorumlusu: Muhammed Talha Arpacı
Adres: Gebze / Kocaeli
Başvuru e-postası: tarpaci32@gmail.com
Yürürlük tarihi / sürüm: 13.11.2026 / 1.0
1.1. Bu metnin amacı
Bi’ Eleman, konum tabanlı kısa süreli iş ve yardım ilanlarını yayımlamanızı, uygun ilanlara başvurmanızı, işi kabul etmenizi ve eşleştiğiniz kişiyle mesajlaşmanızı sağlayan bir platformdur. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi bilgilendiriyoruz. Bu metin açık rıza veya üyelik sözleşmesi değildir.
1.2. Hangi verileri, hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işleriz?
| Veri / işlem | Amaç | Hukuki sebep |
|---|---|---|
| E-posta, hesap kimliği, kimlik doğrulama bilgileri ve gerekli ad-soyad bilgisi | Hesap kurulması, giriş, şifre yenileme ve üyelik hizmetinin sağlanması | KVKK m.5/2-c: sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili ve gerekli işleme |
| İlan başlığı, açıklama, kategori, ücret, iş durumu, ilanı veren/kabul eden hesap kimliği, zaman bilgileri | İlan yayımlama, eşleşme, işi takip etme | KVKK m.5/2-c |
| İlan için seçtiğiniz enlem/boylam ve varsa adres | İşin yerini göstermek ve konum tabanlı eşleşmeyi sağlamak | KVKK m.5/2-c; yayımlama amacıyla gerekli kapsamda |
| Harita kullanımında cihazın anlık konumu | Haritayı bulunduğunuz yere odaklamak ve yakınlığı göstermek | KVKK m.5/1: ayrı ve isteğe bağlı açık rıza. Cihaz izni tek başına KVKK açık rızası sayılmaz. |
| İş katılımcıları arasında mesaj içeriği, gönderen/iş kimliği ve zaman | İşin ayrıntılarını konuşmak ve iş koordinasyonunu sağlamak | KVKK m.5/2-c |
| Yardımcı olarak girdiğiniz IBAN ve ad-soyad | Eşleştiğiniz kişinin banka uygulamasından ödeme yapabilmesi için alıcı bilgisini sağlamak | KVKK m.5/2-c; ödeme yönlendirmesi için gerekli kapsamda. IBAN girmek platformda kart tahsilatı anlamına gelmez. |
| İsteğe bağlı şehir, uzmanlık ve kısa tanıtım | Yardımcı profilinde mesleki/kişisel tanıtım | [Gerçek amaç ve gereklilik değerlendirmesine göre dayanağı belirleyin; zorunlu olmayan işleme için aşağıdaki ayrı rıza modülü kullanılabilir]. Bu alanları doldurmak temel üyelik için zorunlu değildir. |
| Güvenlik olayları ve gerekli teknik erişim kayıtları | Yetkisiz erişimi önleme, hizmet güvenliği ve olay inceleme | KVKK m.5/2-f; gereklilik ve meşru menfaat dengeleme değerlendirmesi yapılarak. Kayıt türleri: [IP, cihaz/tarayıcı, hata/erişim kaydı — gerçek envantere göre doldurun]. |
| Başvuru, uyuşmazlık ve gerekli işlem kayıtları | Hak taleplerinin karşılanması ve hukuki hakların korunması | Somut yükümlülüğe göre m.5/2-ç; hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için m.5/2-e |
Temel hizmete ilişkin gerekli bilgileri vermediğinizde ilgili hizmet sağlanamayabilir. İsteğe bağlı veri işleme veya pazarlama için izin vermemeniz temel üyeliğinizi engellemez. Özel nitelikli veriler, kimlik belgesi, sağlık belgesi veya kart bilgisi talep etmiyoruz. İlan ve mesajlara kendinize ya da başkasına ait bu tür bilgileri eklemeyin. Bu uyarı, böyle bir veri fiilen işlendiğinde veri sorumlusunun KVKK m.6 kapsamındaki yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.
1.3. Verileri nasıl toplarız?
Veriler; kayıt ve profil formlarınızdan, ilan oluşturma/kabul işlemlerinizden, haritada seçtiğiniz noktadan, izin verdiğiniz cihaz konum işlevinden, mesajlaşmadan ve bize yaptığınız başvurulardan ağırlıklı olarak elektronik ve otomatik yöntemlerle elde edilir. Destek başvuruları, bir kayıt sisteminin parçası olduklarında otomatik olmayan yollarla da işlenebilir. Kimlik doğrulama işlemleri hizmet sağlayıcımız tarafından yürütülür; parola uygulama ekranlarında diğer kullanıcılara sunulmaz.
1.4. Kimlerle paylaşılır?
- Platform üyeleri: İlan içeriği, ücret, iş durumu, seçtiğiniz adres/koordinatlar ve ilgili ilan hesap kimlikleri oturum açmış üyeler tarafından erişilebilir. Harita yalnızca açık ilanları listelese de mevcut erişim yapısı diğer ilan kayıtlarının erişimini ayrıca sınırlamayabilir. İlanlara herkesle paylaşmak istemediğiniz özel bilgileri yazmayın.
- İşin iki katılımcısı: Mesajlar ilgili işin ilan vereni ve kabul eden yardımcısına sunulur. Yardımcının ad-soyadı, IBAN’ı ve kaydettiği şehir, uzmanlık ve tanıtım bilgileri iş katılımcılarına gösterilebilir. Mesajlar diğer sıradan üyelere açık değildir; güvenlik/hukuki yükümlülük kapsamında yetkili erişim ve altyapı sağlayıcısı işlemesi bundan ayrıdır.
- Altyapı sağlayıcıları: Hesap, veri barındırma, e-posta ve teknik hizmetler için [Lovable Cloud hizmetinin sözleşmesel sağlayıcısı ve diğer gerçek alıcılar] ile yalnızca ilgili amaç kapsamında paylaşım/işleme gerçekleşir.
- Dış içerik hizmetleri: OpenStreetMap harita görselleri ve Google Fonts yazı tipleri yüklenirken cihazınız ilgili sağlayıcılara bağlanır. IP adresi ve istek/cihaz bilgileri gibi veriler ve görüntülenen harita alanını belirten görsel istekleri bu hizmetlere ulaşabilir. Bu bağlantılar, yazdığınız IBAN’ın bu sağlayıcılara gönderildiği anlamına gelmez. OSM Foundation harita hizmeti bakımından bağımsız veri sorumlusu olarak faaliyet gösterdiğini belirtir.
- Yetkili merciler ve hukuki danışmanlar: Kanuni taleplerin karşılanması veya bir hakkın korunması için gerekli ölçüde, uygun işleme ve aktarım şartlarıyla.
1.5. Yurt dışı aktarım
[Yayımlamadan önce bu paragrafı gerçek alıcılar, ülkeler, veri kategorileri ve aktarım güvenceleriyle tamamlayın.] Bulut, harita, yazı tipi, e-posta, uzaktan destek veya diğer altyapı işlemleri yurt dışına aktarım doğurabilir. Bu akışlar için KVKK m.9 kapsamında geçerli yeterlilik kararı veya uygun güvence gibi aktarım koşulları ayrıca sağlanmalıdır. Alıcılar: Lovable Cloud altyapı sağlayıcısı, Google Firebase (bildirim), Photon/OpenStreetMap (adres arama). Ülkeler/bölgeler: Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri. Uygulanan mekanizma: [Akış bazında açıklama]. Güvenceye ilişkin bilgi talepleri: tarpaci32@gmail.com.
Sürekli yabancı bulut veya harita kullanımı genel bir “yurt dışına aktarıma rıza” kutusuyla hukuka uygun hâle gelmez. Bu paragrafın kendisi aktarım izni sağlamaz. Düzenli aktarım için gerekli mekanizma kurulamazsa ilgili bağlantı/işleme yayına alınmamalı veya uygun alternatif kullanılmalıdır.
1.6. Saklama ve imha
Veriler, amaç için gerekli veya kanunen zorunlu süreyle sınırlı tutulur. Tüm işleme şartları ortadan kalktığında uygulanabilir mevzuata göre silinir, yok edilir veya gerçek anlamda anonim hâle getirilir. İşlem kayıtlarına ilişkin hak/uyuşmazlık gereklilikleri, bütün hesabın süresiz tutulması anlamına gelmez.
| Kategori | Süre ve başlangıcı — yayın öncesi doldurun |
|---|---|
| Üyelik ve profil / IBAN | üyelik süresince ve üyelik bitiminden sonra 1 yıl; IBAN hesap silinince derhal silinir |
| İlan, kesin konum ve iş kayıtları | ilan kapanışından itibaren 1 yıl; kapanan ilan yayından hemen kaldırılır |
| Sohbet | iş bitiminden itibaren 1 yıl; uyuşmazlık varsa çözülene kadar |
| Teknik/güvenlik kayıtları | teknik kayıtlar 1 yıl, güvenlik kayıtları 2 yıl |
| Rıza ve ticari ileti onay/ret kayıtları | ilgili mevzuatta öngörülen süre (genel olarak 10 yıl) |
| Başvuru ve ihlal dosyaları | en fazla 2 yıl |
| Yedekler ve sağlayıcı kopyaları | yedekler en fazla 30 gün tutulur, sonra kalıcı olarak silinir |
1.7. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenebilirsiniz.
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi isteyebilirsiniz.
- İşleme amacını ve verilerin amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenebilirsiniz.
- Yurt içinde veya yurt dışında verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenebilirsiniz.
- Eksik veya yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteyebilirsiniz.
- KVKK m.7’deki şartlar çerçevesinde verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteyebilirsiniz.
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteyebilirsiniz.
- Verilerinizin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz edebilirsiniz.
- Verilerinizin hukuka aykırı işlenmesi nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini talep edebilirsiniz.
1.8. Başvuru yöntemi ve cevap
Başvurularınızı Türkçe olarak, yazılı biçimde Gebze / Kocaeli adresine veya bize daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden tarpaci32@gmail.com adresine iletebilirsiniz. KEP, güvenli elektronik imza, mobil imza ve başvuruya özgü yazılım gibi mevzuatta belirtilen diğer yöntemler de geçerlidir; tarpaci32@gmail.com e-posta adresi veya Gebze / Kocaeli posta adresi. Belirli bir formu kullanmak veya noter tasdiki yaptırmak zorunlu tutulmaz.
Başvuruda ad-soyad, yazılı başvuruda imza, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için T.C. kimlik numarası; yabancılar için uyruğu ve pasaport numarası veya varsa kimlik numarası, tebligata esas yerleşim yeri/iş yeri adresi, varsa bildirim için e-posta/telefon/faks ve talep konusu bulunmalıdır. İlgili bilgi/belgeler eklenebilir. Başvuru için alınan kimlik bilgileri rutin üyelik verileriyle karıştırılmaz; gereksiz kimlik belgesi fotokopisi istenmez ve ölçülü kimlik doğrulaması yapılır.
Talepler niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Cevap yazılı veya elektronik olarak iletilir; yalnızca telefonla açıklama yeterli değildir. Başvurular kural olarak ücretsizdir; ayrıca maliyet doğarsa yalnızca mevzuattaki tarife uygulanabilir. Hatanın bizden kaynaklanması hâlinde alınan ücret iade edilir. Ret, yetersiz cevap veya süresinde cevapsızlık hâlinde KVKK m.14 uyarınca cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kurula şikâyet hakkınız vardır; önce veri sorumlusuna başvuru yolu tüketilmelidir.
Yasal teyit ve tercih kayıtları
Hesabınıza ilişkin sözleşme kabulü, aydınlatma sunumu teyidi ve cihaz konumu seçimleri; metin sürümü, bütünlük özeti, kayıt zamanı ve kaynak ekran bilgisiyle Lovable Cloud üzerinde tutulur. Pazarlama izni toplanmaz. Saklama süreleri yayın öncesinde tamamlanmalıdır. İzinler ve Gizlilik ekranından kayıtlarınızı görüntüleyebilirsiniz.